Pourquoi le choix du prénom Sultan ? Tout d'abord parce que mon prénom français Gaëlle est fort difficile à prononcer pour les turcs qui le disent "gel" qui se prononce "gaile" en français et qui signifie "viens"! A partir de là, mon prénom fait plutôt rire. Je me souviens que le patron d'Haslet m'avait dit: "comment ça, "Gel", mais ce n'est pas un prénom!"
J'ai alors répliqué, que, s'il le souhaitait, il pouvait m'appeler Sultan ou Shérazade, dans un ton des plus amusé.
C'est alors que mon prénom turc a pris vie!
Pour Gaëlle, une étymologie est possible: seigneur généreux et Sultan en arabe signifie: autorité, pouvoir.
Je pense que ces deux prénoms ont donc une signification proche et j'aime cette idée de grandeur
La petite sultane. Fragonard
Anecdote:
La première sultane qui gouverna en son propre nom (il y eut déjà avant elle des sultanes régentes qui gouvernèrent pour leurs fils en bas âge) est probablement Soultana Razya (1236 -1240) du sultanat de Delhi. Elle fit établir écoles, académies, centres de recherches et bibliothèques publiques. Elle demanda qu'on l'appelle sultan et pas sultana. Selon elle, sultana est un terme réservé aux épouses et concubines du sultan. (source Wikipédia)