Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
15 juin 2011 3 15 /06 /juin /2011 10:04

Pour poursuivre dans la tendance de l'été, sachez que les noeuds sont présents partout! Sur nos vêtements, chaussures, sacs, dans nos cheveux...


trend---house-040.JPG

En Turquie, on en trouve partout et c'est aussi une touche en plus, notamment pour les fêtes et réceptions.

 

trend---house-042.JPG


Un poil régressif, c'est une tendance girly-princesse comme on les aime ,et cela va bien avec notre côté femme-enfant assumé. 


trend---house-029.JPG


Quant aux fleurs, c'est le liberty qui chaque été fait la part belle à l'uni.

A nous les blouses romantiques et les chemisiers, les robes et jupes imprimées, les chaussures fleuries...


trend---house-041.JPG


Mais attention, pas de "fashion faux-pas" et de "too-much"! En petite touche s'il-vous-plaît!

C'est bientôt l'été, alors, profitez-en ;-)

Partager cet article
Repost0
15 juin 2011 3 15 /06 /juin /2011 09:21

Une nouvelle rubrique voit le jour sur le blog: Tendances.

Mode & Décoration en seront les sujets de prédilection.

Voici le premier sujet: la couleur de l'été.


La couleur de cet été? Comment ça, tu n'es pas au courant? Mais c'est le corail, le rose-orangé voyons!


trend & house 007

Déclinée de toutes les façons, allant du vêtement aux sous-vêtements, du maquillage aux  accessoires, c'est devenue ma couleur fétiche depuis un moment: blouses, t-shirts, rouge à lèvres, blush, vernis, chaussures, sac...

JE SUIS FAN!!!

trend & house 032

J'ai d'ailleurs la nouvelle montre SWATCH The Lady collection HONEY MELON (et oui, ICE WATCH ne fait plus cette année son modèle corail que je désirai tant ;-(

Couleur gaie, vitaminée, c'est bon comme une boule de glace à la pêche ou à l'abricot, reste plus qu'à trouver le bon maillot!

Et vous, c'est quoi votre couleur de l'été?

 

Partager cet article
Repost0
12 juin 2011 7 12 /06 /juin /2011 16:46

Aujourd'hui, journée découverte au sein d'un village, tout près de la maison, sur la route d'Izmir.

Il s'agit de Gölyazi appelé aussi Apollonia. Aglayan çinar se trouve dans ce village (source). Ce village est une prequ'île en été et une île en hiver; il est alors encerclé par le lac Uluabat.


gölyasi koyu 006

 

 

Une légence raconte qu'une jeune fille n'ayant pas voulu épouser un jeune homme fût punie et condamnée à rester dans le palais du village à cause de cette eau qui envahit le village.


gölyasi koyu 017

 

Nous avons alors fait le tour du village, découvrant ses maisons, ses bateaux, son lac, sa faune et sa végétation, son marché et bien sûr ses chaleureux habitants.


gölyasi koyu 009

 

gölyasi koyu 010

 

gölyasi koyu 013

 

Ensuite, nous sommes allés déguster le turna (brochet), sans arrêtes, accompagné d'une délicieuse çoban salata (salade du berger), la plus célèbre des salades turques.

Nous avons pu également goûter les écrevisses du lac, qui étaient auparavant exportées en nombre depuis le lac Uluabat, vers la France. 


golyasi-koyu-041.JPG

La plus ancienne maison du village existe depuis 265 ans.


gölyasi koyu 036

 

Un grand merci à monsieur Tufan pour avoir organisé cette superbe journée.

Partager cet article
Repost0
9 juin 2011 4 09 /06 /juin /2011 23:35

Visite extraordinaire, plaisir des yeux et étonnement en ce mercredi de juin. c'est accompagnés d'un temps magnifique et de notre guide favori Ersen, que nous nous sommes donné rendez-vous à Bursa, près de Heykel, afin de visiter un lycée et école professionnelle. On y apprend à coiffer, maquiller, épiler, cuisiner, la technologie alimentaire, la céramique, peindre, broder, mais aussi à faire de l'ebru*.

 

Vous n'en avez jamais entendu parler? jamais vu? c'est certainement normal, puisque ce fût mon cas jusqu'à hier...je ne connaissais alors que le prénom Ebru, sans en connaître ni l'origine ni la signification!

 

Une de ces écoles est la seconde plus grande école professionnelle de Turquie. 

Je vais insister sur la pratique de l'ebru et sa technique, que j'ai découverte à mon plus grand emerveillement, et que j'ai déjà envie d'essayer.

 

Première étape: commencer à projeter à l'aide d'un pinceau, de la peinture sur la surface de l'eau (pinceau préalablement humidifié)

 ecolebroderie-005.JPG


Deuxième étape: modifier certaines formes obtenues après projection de peinture  via le manche du pinceau (afin d'obtenir des dessins et représentations tels que tulipes, fleurs...)


ecolebroderie-006.JPG


Troisième étape: poser délicatement une feuille de papier ou de la soie sur la surface de l'eau


ecolebroderie-007.JPG


Quatrième étape: retirer rapidement la feuille de papier ou la soie en la glissant vers soi


ecolebroderie-008.JPG


Et voici le résultat! Parmi ces ebrus, êtes-vous capable de reconnaître lequel vient d'être réalisé?


ecolebroderie-009.JPG


Cela vous plaît? vous intéresse? Contactez-moi pour plus de renseignements (des séminaires peuvent être organisés dès lors que nous formons un groupe de 12 personnes) 


ecolebroderie-010.JPG

*L’ebru ou l’art du papier marbré est un art de décoration sur papier ou textile tel que la soie, obtenu en appliquant sur de l’eau rendue plus dense grâce à l’ajout de bile de bœuf, de la peinture qui ne se dissout pas dans l’eau avec des pinceaux faits en poils de cheval et en bois de palissandre.

Des dessins en forme de nuages apparaissent pendant l’application c’est pourquoi cet art s’est appelé « ebri » ce qui signifie « nuage » en persan. Le nom d’ « ebri » s’est transformé au début du XXe siècle en « ebru » sans doute pour une question d’harmonie vocalique.

L’art de l’ebru est né en Asie centrale. Il est adopté en Iran et en Anatolie et atteint l’Europe au début du 17ème siècle, où il est appelé « Papier turc » ou « papier marbré turc ».

 

Partager cet article
Repost0
30 mai 2011 1 30 /05 /mai /2011 10:39

Yes, Life is Good...after the rain, the sun!

I came back from France and i am now with my wonderfull boyfriend, i have new friends, new activities, my little sister Clemence will come in July to see me, I will go to France for holidays in August, close to Toulon, then in Bodrum (and before France too) and I hope, in another place after the Bayram...

My aunt, Valérie will come often in Istanbul and i will go there often too.


images--5-.jpg

I am planning to continue the decoration in our appartment, continue (re-start?!) sport & turkish, and new researching in Bursa about job, culture and activities in the city: place to go & place to be ;-)

I took my forces from France, and i have now a lot of battery!!!

 

POSITIVE & FULL OF ENERGY 

Partager cet article
Repost0
30 mai 2011 1 30 /05 /mai /2011 08:19

Ca y est, je suis revenue en Turquie depuis un peu plus d'une semaine. Le temps s'est écoulé rapidement en France, comme toujours. J'ai profité des miens, de mes proches, et n'ai pas eu assez de temps pour voir tout le monde, je m'excuse auprès d'eux.


Beaucoup d'évènements agréables, tels qu'une promenade à Paris, à l'ïle Saint-Louis avec maman et Clémence, mais aussi avec mon homme venu me rendre visite après un voyage d'affaires à Londres, pour le week-end...


Foto-raf0609.jpgFrom Paris

Foto-raf0581.jpg

 Vincennes


Souvenirs de Paris; les bouquinistes, Notre-Dame, les glaces Berthillon, les croissants et pains au chocolat, les éclairs au chocolat [ si différents des éclairs en Turquie], les barbecues dans le jardin, la barque à Vincennes, la foire du Trône, le mariage de ma cousine Marion, mon séjour en Normandie chez mamie Monique, Saint-Valery-en-Caux, parrain et tata, Sotteville sur mer, Veules-les-roses, des restos japonais et chinois en famille, entre soeurs et avec ma Nath, une crêperie avec mamie Coco, des verres, des séances shopping, du farniente, un temps magnifique mais aussi...


des rendez-vous en nombre chez les différents médecins (check-up), une voiture forcée pour la troisième fois, une découverte, et enfin un conflit avec un conducteur vraiment impoli...c'est aussi ça, Paris!


Pas vraiment enive de rentrer "chez moi", à Bursa, mais il était temps de retrouver mon homme à qui je manquais, après tout de même trois semaines d'absence.


Après tout cela, il est temps pour moi de "faire le ménage". Le soleil semble désormais montrer le bout de son nez, les penderies vont changer de couleurs et d'odeurs...celles de l'Eté.

La semaine est passée raidement elle aussi, entre le renouvellement de mon permis de résidence, le programme radio qui reprend, une tombola à organiser, le rangement des valises, les courses, des sorties nocturnes, Pirates des Caraïbes en 3D (bof), une nouvelle activité, des rencontres, une visite guidée à Tirilye, un restaurant formidable Bakir Sahan Manti Evi, un brunch et sa tombola à Sukay Park, le festival des cigognes et ses cigköfte, börek aux pommes de terre, glace dégustés au village de Eskikaraagaç, un tour en bateau, des achats pour la maison...bref, c'est un bonheur de me retrouver en Turquie avec mon chéri!


test2.jpg

Bakir Sahan

Manti Evi


Sans oublier, Uludag gazoz, Burger King, les Kumpirs, Durum, Lahmacun, un resto de poissons entre filles, Arap Sükrü dans la vieille ville de Bursa, suivi de sa "party time" at the Bongo Bar et mojito ;-)


Life is Good!

 

Partager cet article
Repost0
11 avril 2011 1 11 /04 /avril /2011 11:12

Pourquoi le choix du prénom Sultan ? Tout d'abord parce que mon prénom français Gaëlle est fort difficile à prononcer pour les turcs qui le disent "gel" qui se prononce "gaile" en français et qui signifie "viens"! A partir de là, mon prénom fait plutôt rire. Je me souviens que le patron d'Haslet m'avait dit: "comment ça, "Gel", mais ce n'est pas un prénom!"

J'ai alors répliqué, que, s'il le souhaitait, il pouvait m'appeler Sultan ou Shérazade, dans un ton des plus amusé.

C'est alors que mon prénom turc a pris vie!


Pour Gaëlle, une étymologie est possible: seigneur généreux et Sultan en arabe signifie: autorité, pouvoir.

Je pense que ces deux prénoms ont donc une signification proche et j'aime cette idée de grandeur 

 

 

La petite sultane. Fragonard

 

Anecdote:

La première sultane qui gouverna en son propre nom (il y eut déjà avant elle des sultanes régentes qui gouvernèrent pour leurs fils en bas âge) est probablement Soultana Razya (1236 -1240) du sultanat de Delhi. Elle fit établir écoles, académies, centres de recherches et bibliothèques publiques. Elle demanda qu'on l'appelle sultan et pas sultana. Selon elle, sultana est un terme réservé aux épouses et concubines du sultan(source Wikipédia)

Partager cet article
Repost0
11 avril 2011 1 11 /04 /avril /2011 10:13

Hier, ce fût une date anniversaire: 18 mois, un an et demi que mon chéri et moi sommes ensemble!

Nous nous sommes promenés dans les environs de Bursa, à travers les villages, les forêts et avons découvert de magnifiques cascades! En turc, on prononce"chélalé". Celles de Saitabat et de Kent Orman se trouvent en direction du village de Kestel sur la route d'Ankara, après le village de Cumalikizik. Dans un mois environ, les restaurants "mangal" (barbecue) ouvriront. Ils se trouvent au bord de l'eau, principalement à Saitabat selale. On trouve aussi au bord de la route des vendeurs de miel de chataîgne, fleurs et pin (le meilleur).

Foto-raf0547.jpg

Au retour, nous avons parcouru la ville d'Inegöl, connue pour ses köfte (boulettes de viande hâchée) et aussi pour la présence importante de magasins de mobilier qui s'y trouvent. Et pour finir chéri a préparé le dîner avec une délicieuse patlican salatasi ou en français salade d'aubergines!

 

Foto-raf0546.jpg

Partager cet article
Repost0
9 avril 2011 6 09 /04 /avril /2011 11:00

Sur le chemin du retour, après quelques jours passés à Bodrum, nous avons fait un arrêt à Stratonikeia, adorable village qui retrace des années d'histoire. Une ambiance particulière, des pierres qui parlent d'un autre temps, d'autres temps, une fabuleuse végétation, des oiseaux qui chantent et un temps de Printemps.


Foto-raf0541-copie-1.jpg

Nous nous sommes promenés pendant presque deux heures dans les allées pavées de l'époque romaine tout en pénétrant dans des maisons du XXème siècle. Ancien théâtre, gymnasium, sénat et grande porte pour entrer dans la ville, sont des ruines et vestiges de l'empire Romain...


Foto-raf0543.jpg

Avant de partir, nous avons bu un thé à l'unique café du village en compagnie d'un monsieur originaire de celui-ci.

A l'époque, il y avait des cinémas, cafés, boulangeries...Les gens fûrent priés de partir à cause des mouvements de terrain dûs aux travaux de la mine qui se trouve en hauteur et qui avait innondé Stratonikeia.

C'est un lieu paisible tout près de Milas.

Pour plus d'informations, veuillez cliquer sur le lien suivant:

http://www.istanbulguide.net/insolite/info/francais/turquie_occidentale/stratonikeia.htm

 


Partager cet article
Repost0
24 février 2011 4 24 /02 /février /2011 11:13

En compagnie de Caroline et Ersen, un  projet radio commun a vu le jour en français, s'il-vous-plaît!

La diffusion se fera tous les dimanche de 14H00 à 16H00 sur la fréquence 106.5, à Bursa!


Cela fait des semaines que nous nous voyons régulièrement afin de constituer le programme, les sujets traités...

Tourisme, cuisine, histoire pour enfants, agenda culturel (préparé par Seniha), informations, top 3 des chansons françaises, interview d'une personne française ou francophone, thème musical...sont les sujets que nous avons choisi d'aborder chaque semaine.


La première diffusion a eu lieu dimanche 13 mars, et nous espérons, pour celles et ceux qui ont pu nous écouter, que ce fût un moment agréable.


Alors à vos postes de radio (ou accès via votre ordinateur avec le lien suivant: http://www.radyopark.com.tr/, mediaplayer).

 

D'autre part, je tiens à remercier Le petit journal Istanbul qui a consacré un article sur cet évènement et Maité pour ce superbe montage photo et article dans Park Magazine!

http://www.lepetitjournal.com/culture-istanbul/74710-evenement-lancement-ce-dimanche-de-qbonjour-bursaq-sur-radyo-park.html


 

Partager cet article
Repost0

Profil

  • sultanhaslet.over-blog.com
  • Ce blog est destiné à ma famille et amis. Vous tenir informés de notre vie au quotidien à distance est primordial. je ferais de mon mieux pour mettre ce blog à jour.
Bonne lecture!
  • Ce blog est destiné à ma famille et amis. Vous tenir informés de notre vie au quotidien à distance est primordial. je ferais de mon mieux pour mettre ce blog à jour. Bonne lecture!

Rechercher